Si La Havane – et le reste de Cuba – donnent souvent l’impression de revenir dans les années 50, à Trinidad le temps semble s’être arrêté encore un siècle plus tôt, avant l’arrivée des voitures.
De la Plaza Mayor …

Trinidad main square - Cuba

… aux ruelles en pente …

Trinidad street scene - Cuba

Trinidad ressemble à un village.

Trinidad street scene - Cuba

Ici, les carrioles à chevaux ne sont pas pour les touristes.

Trinidad street scene - Cuba

La petite ville a une architecture bien particulière, arborant de nombreuses maisons coloniales basses avec des grilles de fer forgé aux fenêtres …

Trinidad street scene - Cuba
Trinidad street scene - Cuba

… et des rues pavées de galets très inégaux – un cauchemar pour les pieds et la plupart des roues…

Trinidad street scene - Cuba

Grâce aux grilles, les fenêtres restent ouvertes, ce qui permet à la lumière d’entrer (quasiment aucune fenêtre à Cuba n’a de vitre !), et à l’air de circuler, rafraîchissant un peu l’intérieur. C’est pratique côté sécurité, moins côté vie privée, même si cet aspect ne semble pas préoccuper les cubains outre mesure.

Les intérieurs vont du colonial distingué au… quelque peu étrange ?

Trinidad interior - Cuba
Trinidad street scene - Cuba

Sans surprise, Trinidad est l’une des villes les plus touristiques de Cuba.

Trinidad street scene - Cuba

Le soir, les touristes se retrouvent sur la Plaza Mayor pour écouter des orchestres de qualité assez variable.

Trinidad main square at night - Cuba

La musique est partout, depuis les bars jusque dans les rues.

Les cubains qui arrivent à tirer profit de l’industrie touristique cherchent souvent à adopter un style occidental …

Trinidad street scene - Cuba
Trinidad street scene - Cuba

… quelques fois adapté aux couleurs locales 😊

Trinidad street scene - Cuba

Une bonne partie de la communication est encore très « low tech » …

Trinidad street scene - Cuba
Trinidad street scene - Cuba

… et les extraordinaires voitures américaines ne sont pas tout à fait aussi bien entretenues qu’à La Havane.

American 50s car in Trinidad - Cuba

Pour la grande majorité de la population, le mode de vie traditionnel prévaut …

Shopping in Trinidad - Cuba

… et dans les magasins d’Etat, la nourriture est rationnée comme dans le reste du pays : pas de pain ou d’œufs sans le « libretto ».

Shopping in Trinidad - Cuba

Comme pratiquement partout (et surtout en dehors des zones les plus touristiques), les cubains sont particulièrement sympas.

Shopping in Trinidad - Cuba

A quelques heures de catamaran de Trinidad, une poignée d’îles paradisiaques offrent des excursions à la journée inoubliables.

Par exemple, Cayo Macho, avec ses plages de sable fin blanc …

Cayo Macho / Cayo Iguana island - Cuba
Cayo Macho / Cayo Iguana island - Cuba

… est aussi conne sous le nom de « Cayo Iguana », en référence à sa colonie de bêbêtes préhistoriques et néanmoins très familières !

Iguana - Cayo Macho / Cayo Iguana island - Cuba

Les eaux peu profondes sur certains côtés de l’île permettent des découvertes intéressantes.

Cayo Macho / Cayo Iguana island - Cuba

Pour rentrer du port à Trinidad, certains taxis sont particulièrement cools…

Au nord-ouest de Trinidad, le massif de l’Escambray offre l’un des cadres naturels les plus sauvages et spectaculaires de Cuba : une jungle dans laquelle le bambou pousse en rangs serrés, et les fougères semblent léviter.

 

Guayanara park, Escambray - Cuba

 

Le parc de Guayanara abrite aussi des cascades extraordinaires (ici : El Rocio) …

El Rocio waterfall, Guayanara park, Escambray - Cuba

… et de superbes et irrésistibles piscines naturelles.

Guayanara park, Escambray - Cuba

Cienfuegos, une ville coloniale tranquille à 80km à l’ouest de Trinidad, propose une ambiance très différente des autres villes cubaines, en grande partie grâce au fait qu’elle a été fondée au XIXème par un aventurier venu de… Bordeaux ! Il y a imprimé un certain caractère européen.

Cienfuegos - Cuba

Mais ici aussi, les palaces d’époque ont été rafraîchis de couleurs pimpantes …

Cienfuegos - Cuba

 

 

… et certaines scènes semble tout droit tirées d’un décors de film des années 50.

Street scene in Cienfuegos - Cuba

La place José Martí est le centre de l’animation …

Cienfuegos main square - Cuba

… mais cela reste très relatif – dans l’ensemble, Cienfuegos est plutôt une belle assoupie …

Cienfuegos - Cuba

… et le rythme de la vie semble calqué sur l’âge des voitures.

American 50s car in Cienfuegos - Cuba

Tout semble aller un peu plus lentement ici.

Le code de la route a dû s’adapter aux réalités locales …

Street scene in Cienfuegos - Cuba

… et ici non plus les charrettes ne sont pas que pour les touristes.

Street scene in Cienfuegos - Cuba

Dans ce contexte, les smartphones, fréquemment utilisés pour passer des appels vidéo, paraissent encore plus anachroniques que dans le reste de Cuba.In this context, smartphones, routinely used to make video calls, seem even more anachronistic than in the rest of Cuba.

Street scene in Cienfuegos - Cuba

A Cuba, la foi semble être plutôt une question privée, bien qu’elle se manifeste quelques fois de façon assez … voyante, comme pour cette statue chez mes logeurs.

A l’extérieur, la propagande révolutionnaire domine la communication.

Street scene in Cienfuegos - Cuba

A l’est de Trinidad, la Vallée de los Ingenios représente l’importance de l’économie de la canne à sucre, qui a apporté la richesse à la région jusqu’au milieu du XIXème.

Valley de los Ingenios - Cuba

Le train « à vapeur » qui la parcourt ressemble à un jouet.

Valley de los Ingenios - Cuba

Les vestiges des grandes plantations peuvent être visités, et donnent une idée de la vie ici, que ce soit celle des esclaves entassés dans des bâtiments exigus …

Plantation in the Valley de los Ingenios - Cuba

… ou celle des riches propriétaires terriens qui venaient chaque année de Trinidad pour la saison des récoltes.

Plantation in the Valley de los Ingenios - Cuba

Leurs demeures luxueuses leurs permettaient de maintenir leur style de vie ostentatoire.

Plantation house in the Valley de los Ingenios - Cuba

L’un d’eux, Alejo Maria del Carmen Iznaga, a même fait construire une tour de sept étages …

Iznaga tower - Valley de los Ingenios - Cuba

… pour mieux surveiller ses 231 esclaves (une autre version de l’histoire raconte qu’il aurait fait enfermer son épouse infidèle au dernier étage…)

Iznaga tower - Valley de los Ingenios - Cuba

Maintenant, la région attire les touristes, dont certains voyagent avec style …

… et on y vend plus de cigares que de sucre !

Sur les routes, les valeurs nationales sont constamment resassées.

Hasta la victoria Siempre - Cuba

Si vous cet article vous a plu, merci de le partager ! Et les commentaires sont toujours les bienvenus.
Et si vous lavez aimé, vous aimerez aussi sans doute les autres de la série :

Mes premières impressions de Cuba, comprenant en particulier mes photos préférées – l’article à lire en priorité ! 😉

Retour aux années 50 dans La Havane contemporaine

Santiago de Cuba, la rebelle du sud-est 

A suivre !
Didier.